A ieșit din casă din greșeală doar cu halatul pe ea, fără nimic dedesubt.
She accidentally left the house and didn't have anything on beneath her robe.
Porți halatul pe care ți l-am făcut cadou de ziua ta.
You're wearing the robe we got you for your birthday.
Mi-am lăsat prosopul ud și halatul pe podeaua din baie.
I left my wet towel and bathrobe on the bathroom floor.
Singurul lucru care lipsește de pe halatul ăsta sunt inițialele tale.
The only thing missing from that bathrobe are your initials.
Și să mă plimb în halatul ei până se umple cada.
I'd walk around in her robe while it was running.
M-am dus după bani, și halatul ei sa deschis.
I went up for the money, and her robe fell open.
Și ca halatul tocmai l-ați luat ți se potrivește perfect.
And that robe you just picked up fits you perfectly.
Ar fi trebuit sa observ când i s-a desfăcut halatul.
I should have noticed it when his robe came off.
Pe de altă parte, halatul ăla nu ți se potrivește.
That bathrobe, on the other hand, doesn't suit you.
A fost prins doar cu halatul de baie pe pervazul unei clădiri.
He was caught with only a bathrobe on the ledge of a building.
Când am deschis halatul meu, fața ta se va topi.
When I open my robe, your face will melt.
Dimineața își pune halatul pe el ca să se simtă comod.
In the morning, he slips on his robe to feel comfortable.
Și-a îmbrăcat repede halatul de laborator înainte să manipuleze materialele periculoase.
He quickly put on his laboratory coat before handling the hazardous materials.
