Acel mare hit le-a adus numeroase premii și aprecieri din partea criticilor.
That greatest hit earned them numerous awards and critical acclaim.
Mulți artiști se chinuie să rămână în vogă după primul lor hit.
Many artists struggle to achieve staying power beyond their first hit.
Riff-ul celebru din hit este imediat recognoscibil peste tot în lume.
The famous riff in the hit song is instantly recognizable worldwide.
Popularitatea ei a crescut fulminant datorită celui mai recent hit.
Her popularity is skyrocketing rapidly thanks to her latest hit song.
Trupa se teme că va fi ținută minte doar pentru un singur hit.
The band worries they'll be remembered for only one hit single.
Au fost în turneu non-stop un an ca să profite de acel hit.
They toured nonstop for a year to capitalize on that one hit single.
Vocea ei a dat un aer proaspăt acelui hit clasic.
Her voice gave a fresh feel to the classic hit.
Ultima piesă a trupei a fost o frumoasă reluare a primului lor hit.
The band's final song was a beautiful reprise of their first hit.
A compus o piesă de radio în speranța că va deveni un hit.
He wrote a radio song hoping it would become a hit.
Ascultarea unui hit clasic îți poate îmbunătăți instantaneu starea de spirit.
Listening to a classic hit can instantly improve anyone's mood.
Cel mai recent hit al trupei i-a readus în lumina reflectoarelor.
The band's latest hit song put them back in the limelight.
Piesa asta a ajuns sus în topuri și a devenit un hit uriaș.
Right up there on the chart, this song has become a massive hit.
Anul trecut și-a scris primul ei hit în stil rhythm and blues.
She wrote her first hit song in the rhythm and blues style last year.