Chiar și mobila era acoperită cu huse de protecție pe durata mutării.
Even the furniture was clothed with protective covers during the move.
Pernele de pe canapea au huse cu modele în culori vii.
The cushions on the sofa have patterned covers in bright colors.
Piețele stradale țin pasul cu vremurile, vânzând huse de telefon făcute manual lângă legume proaspete.
Street markets change with the times, selling handmade phone cases alongside fresh vegetables.
Ca să își transporte armele în siguranță, colecționarii folosesc huse întărite pentru arme.
To transport their weapons safely, collectors use reinforced gun cases.
Pe ploaie, echipamentul foto trebuie protejat cu huse impermeabile.
In the rain, photographic equipment should be protected with waterproof covers.
Magazinul vinde tot felul de huse de toaletă colorate, pentru toate gusturile.
The store sells a variety of colorful toilet covers for all tastes.
Cred c-ar trebui sa avem plasticul făcut din huse permanente...
I think we should have the plastic made into permanent covers.
Am un set de huse pentru scaune auto și o sticlă de parfum.
It was a set of car seat covers and a perfume bottle.
Noi producem huse impermeabile din polipropilenă, ce protejează canapelele și fotoliile.
Well, we manufacture waterproof polypropylene covers that protect sofas and loveseats.
Datorită elementelor de fixare speciale, aceste huse se montează rapid şi uşor.
These covers are installed quickly and easily, due to a special fixture.
Câteva huse pentru lentile de contact, două perechi de ochelari.
A few contact lens cases, two pairs of glasses.
Tipul care i-a mutat mașina avea huse pentru pantofi din polipropilenă.
The guy who moved the car had on polypropylene shoe covers.
Magazinele de telefoane vând adesea folii de protecție împreună cu huse.
Mobile shops often sell screen protectors alongside phone cases.
