Uite, întreaga idee e că aceste numere de aici, trebuie corectate.
The whole point is that these numbers here should be corrected.
Fără așa ceva, măreața ta idee e un mare zero.
Without that, your big idea is a big nothing.
Prima idee e că roboţii trebuie să ştie de prezenţa vecinilor.
The first idea is that robots need to be aware of their neighbors.
O idee e un monument mai măreț decât o catedrală.
An idea is a greater monument than a cathedral.
Se pare că o idee e pe cale să apară.
Looks like an idea is about to come up.
Cred că teama cu care întâmpini această idee e nefondată.
I think your fear of this idea is misplaced.
Noua idee e că universul nu are nicio graniță.
The big new idea is that the universe has no boundaries at all.
Vezi, idee e că îmi iubesc soția.
Look, the point is I love my wife.
Iar o idee e greu de ucis.
But an idea is hard to kill.
Consider că și această idee e greșită.
I believe that this idea is wrong.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.