Iar dupa ce vom castiga acest razboi trebuie sa fim pregatiti pentru a progresa si a implementa aceste drepturi care reprezinta noi idealuri in ceea ce priveste bunastarea si fericirea generala.
And after this war is won we must be prepared to move forward, in the implementation of these rights, to new goals of human happiness and well-being.
Să fie clar, oricine poate implementa aceste soluții de individ.
Let's be clear, anyone can implement these solutions by individual.
Nu mai avem nevoie de expertiză de reţea pentru a implementa aceste comunicaţii.
We no longer need network expertise to implement these communications.
este ca probabil putem implementa aceste soluții în decursul a zece ani.
we probably can actually implement these fixes within a decade.
Dacă vei implementa aceste principii în viața familiei tale, luptele se vor diminua iar sentimentele bune între copiii tăi vor prevala.
If you implement these principles into your family's life, the fighting will decrease and good feelings between your children will increase.
Totusi, e mai bine decat atat; stim cum sa le rezolvam pe toate la soareci, in principiu, si ce vreau sa spun prin "in principiu" este ca probabil putem implementa aceste solutii in decursul a zece ani.
However, it's better than that; we actually know how to fix them all, in mice, in principle - and what I mean by in principle is, we probably can actually implement these fixes within a decade.
Pentru a implementa aceste măsuri, un asemenea guvern ar trebui să zdrobească rezistența muncitorilor și țăranilor prin suprimarea libertăților democratice, atacând sindicatele și organizațiile comunitare și arestând liderii acestora.
In order to implement these measures, such a government would have to crush the resistance of workers and peasants by suppressing democratic freedoms, attacking trade union and community organisations and arresting their leaders.
Pentru a implementa aceste butoane și a le conecta la rețelele sociale și la site-urile externe relevante, există scripturi din domenii din afara site-ului nostru.
In order to implement these buttons, and connect them to the relevant social networks and external sites, there are scripts from domains outside of our website.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
