Primul an al implementării Programului Operaţional Regional, denumit prescurtat Regio, a fost foarte bun, după cum ne-a declarat Sorin Maxim, directorul general al Agenţiei pentru Dezvoltare Regională Vest.
Chiar dacă multitudinea procedurilor derulate în cadrul Programului Operațional Regional de finanțare erau o necunoscută pentru noi, sprijinul și consultanța oferită de specialiștii din cadrul C&C Grup ne-au înlesnit nu doar obținerea finanțării ci și începerea implementării proiectului în cele mai bune condiții.
Even if the multitude of procedures performed in the Regional Operational Programme funding were unknown to us, the support and advice offered by experts from C&C Grup facilitated not only getting the financing but also start implementing the project in the best conditions.
Astfel, Agentia a obtinut o finantare nerambursabila in valoare de 10.236.980 lei, in cadrul axei prioritare 6 a Programului Operational Regional (POR) "Asistenta tehnica", domeniul "Sprijinirea implementarii, managementul si evaluarea POR".
Thus, the Agency was granted a non-refundable financing amounting to 10,236,980 Romanian lei, under the priority axis 6 of the Regional Operational Programme (ROP) Technical assistance, the domain Implementation Support, ROP management and evaluation.
Prefinanțarea este utilizată numai pentru plăți către beneficiari în cadrul implementării programului operațional.
Anul trecut, ca urmare a incendiilor devastatoare din Portugalia a fost operată modificarea programului operațional regional pentru a ajuta această țară.
Last year, as a result of the devastating fires in Portugal, the regional operational program was modified to help this country.
Reabilitarea siturilor contaminate istoric este eligibilă în temeiul programelor politicii de coeziune pentru mediu și în temeiul programului operațional regional.
The rehabilitation of historically contaminated sites is eligible under the cohesion policy programmes for the environment and the regional operational programme.
Subiect: Blocarea plăţilor din cadrul Programului operaţional regional în regiunile din sudul Italiei
Subject: Freezing of ROP payments in southern Italian regions
Dacă evaluarea din timpul implementării programului operațional arată că nu sunt îndeplinite cerințele privind verificabilitatea și controlabilitatea, acțiunile în cauză trebuie ajustate în consecință sau eliminate.
Where the assessment during the implementation of the operational programmes reveals that the requirements of verifiability and controllability are not met, the actions concerned shall be adjusted accordingly or deleted.
Acest corp de clădire face parte integrantă din cea de a doua etapă de reabilitare, restaurare şi revitalizare, finanţată tot în cadrul Programului Operaţional Regional.
This building is an integral part of the second rehabilitation, restoration and revitalization stage, also financed by the Regional Operational Program.
Evaluarea Intermediară va avea ca scop îmbunătăţirea calităţii, eficacităţii şi coerenţei asistenţei, strategiei şi implementării Programului Operaţional.
The Interim Evaluation will aim at improving the quality, effectiveness and consistency of the assistance and the strategy and implementation of operational programme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
