Oricum, cel mai important lucru... e că toți trei vom ieși din asta întăriți.
Anyway, the most important thing... is that the three of us come out of this stronger.
în regula, cel mai important lucru... e sa fii singur cu mașina aceea... 5 minute înainte și 5 minute după transmisie.
All right, most important thing... is getting alone with minutes before and five minutes after the broadcast.
Dar cel mai important lucru... e să țineți ochii închiși în timpul ceremonialului... pentru că dacă îi veți deschide, spiritele cu care vorbiți... vor rămâne captive între cele două lumi pe vecie.
The most important thing... is that you keep your eyes closed during the ceremony... because if you open them, whatever spirits we're speaking to... will permanently remain trapped between worlds forever.
Cel mai important lucru... e că aceste cântece de slavă să-ți purifice sufletul.
Most important is that these hymns purify your heart.
Cel mai important lucru... e să-ți reamintești că urșii sunt caractere individuale... așa că niciodată nu știi cum va reacționa.
The most important thing... is to remember that bears are individuals... so you can never know for sure how they will react.
Cel mai important lucru... e să te distrezi și să te strădui, bine?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
