De asemenea, știm ca v-ați lichidat milioane în active.
We also know that you've liquidated millions in assets.
Numerarul ar trebui să fie investit în active, nu în datorii.
Cash should be invested in assets, not liabilities.
Preferi să investești în active în loc de pasive.
Prefer to invest in assets rather than liabilities.
Vorbim de aproape un miliard în active.
We're talking nearly a billion in assets.
Deseori, lichidităţile au fost pur şi simplu reinvestite în active cu dobânzi mai mari.
Often, it has simply been reinvested in assets bearing higher interest.
Miliarde de dolari în active dispărute.
Billions of dollars in assets, gone.
Problema e că sunt băgați în active.
It's just all tied up in assets.
In aceste conditii, restul venitului neutilizat va trebui sa fie parcat in active de natura a-i mari valoarea.
Under these circumstances, the remaining unused income will have to be parked in assets meant to increase its value.
Diligența necesară în cazul investițiilor în active cu lichiditate limitată
Due diligence when investing in assets of limited liquidity
Fondurile suverane din zona Golfului se măsoară în trilioane de dolari în active...
The sovereign funds of the Gulf area have trillions of dollars in assets...
Peter Gregory și cu mine contăm miliarde de dolari în active
Peter Gregory and I account for billions of dollars in assets.
El și-a propus să-și mărească averea investind în active diverse.
He aimed to enrich his portfolio by buying diverse assets.
Investiția în active pentru extinderea depozitului este estimată a fi foarte ridicată.
Capital expenditure for expanding the warehouse is estimated to be very high.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.