Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in documentarea
Traduction de "in documentarea" en anglais
in documenting
in the documentation
Mi-ar prinde bine ajutorul tău în documentarea acelei predilecții.
Well, I could use your help in documenting that predilection.
Jurnaliștii, fie naționali sau străini, se confruntă cu dificultăți considerabile în documentarea situației.
Journalists, whether national or foreign, are facing considerable difficulties in documenting the situation.
Atunci, studiul botanic a fost o necesitate în documentarea florei specifice noilor teritorii colonizate, dar și o forma de artă, una din puține modalități la îndemana femeilor de apropiere față de latura științifică.
Originally the botanical study was a necessity in the documentation of the flora specific to the new colonized territories, but also a form of art, one of the few ways for women to approach to the scientific side.
Sper, la fel ca şi autorii "ca această carte să completeze un gol in documentarea celor interesaţi şi să constitue un nou inceput pentru elaborarea altor lucrări in acest domeniu".
I do hope, just like the authors, "that this book fills a void in the documentation of the ones interested and constitutes a new start for the elaboration of other works in this field".
38% au indicat un oarecare nivel de dificultate in documentarea datelor.
38% indicate some level of difficulty in documenting data.
asistență în documentarea propunerii de finanțare
assistance in documenting the financing proposal
Utilizatorii primesc asigurarea că compania FUCHS nu are niciun interes în documentarea datelor personale.
Users are assured that FUCHS does not have any interest in the documentation of personal data.
CUI SE ADRESEAZA Acest curs se adreseaza persoanelor cu responsabilitati in documentarea, implementarea si monitorizarea sistemului de management al calitatii, sefilor de compartimente.
This course is aimed at people with responsibilities in the documentation, implementation and monitoring of the quality management system, heads of departments.
ECHA-NMWG își propune, de asemenea, să poarte discuții cu reprezentanții industriei pe tema experienței câștigate în documentarea proprietăților intrinseci ale nanoformelor folosind metode recente și pe tema obligațiilor de îndeplinire a cerințelor REACH.
ECHA-NMWG also aims to have discussions with industry regarding the experience it gained in documenting the intrinsic properties of nanoforms using recent methods and its obligations towards fulfilling REACH requirements.
Centrele de Documentare Europeană (CDE) au rolul de a promova şi consolida studiile şi cercetarea în domeniul integrării europene, furnizând comunităţii ştiinţifice şi academice din România informaţii şi asistenţă în documentarea privind legislaţia, politicile, programele şi oportunităţile oferite de UE.
European Documentation Centres (EDC) are designed to promote and strengthen education and research in European integration, providing scientific and academic community in Romania in documenting information and assistance on legislation, policies, programs and opportunities offered by EU.
Fotograf de muzeu, Alexandru Olănescu și-a asumat de-a lungul timpului toate obiectivele de mai sus în documentarea patrimoniului și a evenimentelor din Muzeul Național Brukenthal sau în promovarea activităților instituției.
Museum photographer, Alexandru Olănescu assumed all of the above objectives in documenting the heritage and the events from Brukenthal National Museum or in promoting its activities.
Punctele tari ale cărții stau în documentarea riguroasă și stilul de scriere captivant.
The book's merits lie in its thorough research and engaging writing style.
Ea era cufundată în documentarea modificărilor de protocol pentru viitoarea versiune software.
She was taken up with documenting the protocol changes for the upcoming software release.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "in documentarea" en roumain
Suggestions qui contiennent in documentarea
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 30 ms.
