Télécharger pour Windows Premium
Publicité
in mod diligent

Traduction de "in mod diligent" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
diligently
Procurorul le-a spus familiei că vor continua cazul în mod diligent.
The prosecutor told the family they would press the case diligently.
Este necesar doar să depunem eforturi pentru a alege o afacere profitabilă, a atrage clienții și a îndeplini ordinele în mod diligent.
It is only necessary to make some efforts to choose a profitable business, attract customers and diligently fulfill orders.
Vă garantăm liniște sufletească pe tot procesul de cumpărare, vânzare sau re-ipotecarea proprietății dvs. prin efectuarea tranzacției în mod diligent și în timp util.
We want to guarantee you peace of mind whether purchasing, selling or re-mortgaging your property by conducting the transaction in a diligent and timely fashion.
În ipoteza nerealistică în care 100% dintre aceștia își declară în mod diligent veniturile obținute în anul precedent până la 25 mai, autoritățile trebuie să angajeze la rândul lor resurse considerabile pentru emiterea și comunicarea deciziilor de impunere aferente.
In the unrealistic assumption that 100% of them diligently declare their revenues from the previous year by 25th May, the authorities must engage in their turn considerable resources to issue and send the related taxation decisions.
dacă produsele, serviciile sau lucrările suplimentare devin necesare datorită unor circumstanțe pe care BCE, deși a acționat în mod diligent, nu le-a putut prevedea, cu condiția ca modificarea să nu altereze natura contractului inițial în ansamblu
if the additional products, services or works become necessary due to circumstances which the ECB, acting diligently, could not have foreseen, provided that the amendment does not alter the overall nature of the initial contract
A continuat afirmând că "nu există nici o dovadă care să sugereze că FOS [nu] a lucrat în mod diligent, pe cât de eficient a fost posibil în acele condiţii şi cu luare în consideraţie a intereselor tuturor părţilor implicate".
He went on to say that "there is no evidence to suggest that the FOS [didn't] work diligently, as efficiently as possible in the circumstances and with due regard to the interests of all parties involved".
În susținerea cererii lor, reclamantele arată că exista obligativitatea Comisiei de a analiza în mod diligent și imparțial plângerea primită, în special având în vedere competența exclusivă a Comisiei de a aprecia compatibilitatea măsurilor de ajutor de stat cu piața comună.
In support of their application, the applicants submit that the Commission is required to conduct a diligent and impartial examination of the complaint received in particular in the light of the Commission's exclusive jurisdiction to assess the compatibility of aid measures with the common market.
Ne propunem să lucrăm în mod diligent cu partenerii noștri de la clubul Aston Villa și să ne extindem brandul în întreaga lume.
We plan to work diligently with our partners at Aston Villa and extend the brand around the world.
Cumparatorul poate la orice moment sa renunte la suspendarea executarii fata de Vanzator, iar Vanzatorul va continua prestarea activitatii sale in mod diligent.
Buyer may at any time withdraw the suspension of performance to Seller and Seller shall resume diligent performance of the work.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "in mod diligent" en roumain

Publicité

Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 1573 ms.