Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in proteste
Traduction de "in proteste" en anglais
in protests
in the protests
in protest
În timpul revoltei, mulți tineri activiști au avut un rol esențial în proteste.
During the uprising, many young activists played crucial roles in protests.
Multe voci contestatare au fost reduse la tăcere în adunare, dar s-au făcut auzite în continuare în proteste.
Many dissenter voices were silenced in the assembly but continued in protests.
România a negat toate acuzele de implicare în proteste.
Romania denied all charges of being involved in the protests.
Până acum, 46 de oameni au fost uciși în proteste.
So far 46 people have been killed in the protests.
Publicul a izbucnit în proteste susținând jefuitorii de bănci!
Public break out in protest supporting the bank robbers!
Oponenți includ grupuri de drepturile omului și avocați constituționale care susțin că legea permite guvernelor străine să acuze oameni de terorism pentru fapte minore, inclusiv graffiti și să stea în proteste.
Opponents include human rights groups and constitutional lawyers who argue that the law allows foreign governments to accuse people of terrorism for minor acts including graffiti and sit in protests.
Drapelul din 1991 este în continuare folosit în proteste anti-guvernamentale și de către diaspora bielorusă.
The white-red-white flag is used in protests against the government and by the Belarusian diaspora.
Una dintre teoriile conspirației a fost promovată de Azem Vllasi, care a acuzat în mod public presupusa implicare a serviciului de informații albanez Sigurimi în proteste.
One of the conspiracy theories was promoted by Azem Vllasi, who later publicly discussed the alleged involvement of the Albanian security service Sigurimi in the protests.
Evenimentul Zilei i-a acuzat pe "activiștii șmecheri din ONG-uri" implicați în proteste că ar fi primit bani de la străini (ca de exemplu bani de la Fundația George Soros Pentru o Societate Deschisă) și că ar fi folosit acești bani pentru a organiza proteste.
Evenimentul Zilei accused the "cunning NGO activists" involved in the protests of receiving money from foreigners (such as George Soros's Open Society Foundations) and using the money to organize the protests.
În proteste, poate ați observat, au pilotat deasupra râului, ceea ce a fost sigur.
So in the protests, maybe you noticed, they flew over the river so it was quite safe.
Ei demonstrează că muncitori din toată lumea se pot uni de fiecare dată când își unesc forțele în proteste sau greve.
They worker of the world, unite every time they join forces for protests or strikes.
Jumătate din oraș era în proteste.
Half the town were on the protests.
Brianna era cea implicată în proteste.
Brianna was the one that was really involved.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "in proteste" en roumain
Suggestions qui contiennent in proteste
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 35 ms.
