Pasionaţii de şah se provoacă des unii pe alţii în turneele locale.
Enthusiasts of chess often challenge each other in local tournaments.
Bluful poate fi riscant, dar uneori dă rezultate în turneele de poker.
Bluffing can be risky, but it sometimes pays off in poker tournaments.
Scriitorii pot avea ocazia să participe la sesiuni de autografe în turneele de promovare.
Authors might have occasion to attend book signings during promotional tours.
Părinții sunt adesea caddy pentru copiii lor în turneele de golf pentru juniori.
Parents often caddy for their children in youth golf tournaments.
Rezervele sunt esențiale pentru menținerea nivelului de joc al echipei în turneele lungi.
Second-stringers are essential for maintaining team performance during long tournaments.
Sportivii care dorm bine au un avantaj față de adversari în turneele lungi și obositoare.
Athletes who sleep well have the edge on opponents during long, exhausting tournaments.
Bilanțul de victorii și înfrângeri este esențial pentru calificarea în turneele de campionat.
The won-lost record is crucial for qualifying in championship tournaments.
În timpul evenimentului, mai multe echipe s-au întrecut serios în turneele de laser tag.
During the event, several groups competed fiercely in laser tag tournaments.
Antrenorul a avertizat echipa că hoțul neprins nu rămâne nebătut, mai ales în turneele importante.
The coach warned the team that cheaters never prosper, especially in important tournaments.
O echipă condusă de un căpitan are adesea șanse mai mari în turneele competitive.
A captained squad often has better chances in competitive tournaments.
Am călătorit în toată lumea împreună, concurând în turneele de lupte.
We traveled all over the world together competing in wrestling tournaments.
Grundy joacă în turneele live, mai mult datorită prestigiului asociat acestora.
Grundy plays live tournaments mostly because of the prestige associated with them.
M-a găsit în timp ce eram în turneele mele în acea noapte.
He found me while I was on my rounds that night.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.