Dacă mesajul de avertizare include un cod de eroare cu număr negativ, caută doar numărul, fără semnul minus.
If the alert message you see includes an error code with a negative number, look up just the number without the negative sign.
Noul însemn holografic combină un design de marcă plăcut din punct de vedere vizual și ușor de recunoscut, cu un grad ridicat de securitate, care include un cod unic și o serie care permite verificarea autenticității online și prin intermediul unui smartphone.
The new holographic labels combine an instantly identifiable and visually pleasing holographic brand design with high-level security, including a unique code and serial number that enables verification online and via smartphones.
Acordul ar cuprinde, de asemenea, norme noi și îmbunătățite, care ar include un cod de conduită, pentru a se asigura că arbitrii sunt aleși corect și acționează în mod imparțial, precum și că procedurile arbitrate de aceștia sunt deschise publicului.
It would also see new and improved rules, including a code of conduct, to ensure arbitrators are chosen fairly and act impartially, and to open up their proceedings to the public.
dacă declarația de tranzit este întocmită de către aceeași persoană simultan sau ulterior unei declarații vamale care include un cod al mărfurilor; sau
the transit declaration is made by the same person at the same time as, or following, a customs declaration which includes a commodity code, or
Managementul conformităţii include un cod de conduită al DACHSER, precum şi directivele politicii de comportament DACHSER, care oferă ghidare directă pentru mai mult de 26.506 angajaţi din întreaga lume.
Our compliance management includes a DACHSER code of conduct as well as the DACHSER behaviour policy guidelines that provide direct guidance to more than 26,506 employees worldwide.
Prezenta recomandare include un cod de conduită, care are obiectivul de a promova o cercetare integrată, sigură și responsabilă în domeniul nanoștiințelor și nanotehnologiilor în Europa, în folosul societății în ansamblu.
This Recommendation includes the Code of Conduct, aiming to promote integrated, safe and responsible nanosciences and nanotechnologies research in Europe for the benefit of society as a whole.
Lista codurilor modurilor de transport din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 684/2009 include un cod pentru alte moduri de transport decât cele specificate în restul listei.
The list of transport mode codes in Annex II to Regulation (EC) No 684/2009 includes a code for modes of transport other than those specified in the rest of the list.
O carte de îmbarcare pe mobil include un cod de bare 2D și detalii suplimentare privind zborul.
Lansarea fizică pentru PC a lui The Phantom Pain include un cod pe CD și programul Steam.
The physical PC release of The Phantom Pain only includes a CD key and a disc with a Steam installer contained within.
Un simbol software include un cod de simbol pe care dispozitivul îl regenerează
A software token includes a token code that your device regenerates periodically
numerele de telefon trebuie să fie formatate conform standardului E. și să conțină prefixul"+", urmat de codul de țară și de numărul de abonat (care poate include un cod de destinație național sau un cod de zonă)
Phone numbers should be formatted according to the E. standard and consist of the '+' prefix, followed by the country code and subscriber number (which may include a national destination code or area code)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
