Descriere: o referinţă la un indicator NULL a fost prezentă în driverul IntelAccelerator.
Description: A NULL pointer dereference was present in the IntelAccelerator driver.
Acest indicator reflecta bunastarea societatii mult mai bine decat multi alti indicatori.
HDI reflects societal well-being better than most other indicators.
Acest indicator poate fi, de asemenea, combinat cu diferite tipuri de indicatori, pentru a genera semnale de cumpărare și vânzare.
This indicator can also be combined with various types of indicators, in order to generate signals of purchase and sale.
Consider că PIB-ul este un indicator limitat şi că ar trebui elaboraţi indicatori care să-l completeze.
I consider that GDP is a limited indicator and that indicators should be developed to supplement it.
Descoperiți combinația preferată urmând aceste linii directoare și fără să uitați că fiecare indicator sau combinație de indicatori poate genera uneori semnale false.
Discover your favorite combination by following these simple guidelines and without forgetting that each indicator, or combination of indicators, can sometimes generate false signals.
Indicatori un indicator reprezintă o măsurare sintetică referitoare la o temă sau un fenomen de importanță majoră, care rezultă dintr-o serie de fapte constatate.
Indicators an indicator is a summary measure related to a key issue or phenomenon and derived from a series of observed facts.
Atunci când adăugați o notă pentru o atribuire, indicator Notă apare în câmpul indicatori.
When you add a note to an assignment, the note indicator appears in the Indicators field.
Legătura dintre indicatori şi activităţile statistice este interactivă, astfel încât utilizatorul poate accesa metadatele aferente activităţii statistice pornind de la un singur indicator.
The link between indicators and statistical activities is interactive such that the user can access its related metadata starting solely from the indicator.
Apoi aveți posibilitatea să populați obiectivele respective cu alți indicatori KPI care reprezintă sub-obiectivele pentru fiecare indicator KPI.
Then, you can populate those objectives with other KPIs that represent the sub-objectives for each KPI.
Bifarea căsuței "Afișare urme indicator" face ca indicatorul să fie urmărit de o "coadă" de indicatori adiționali.
If you check the "Display pointer trails" box, the mouse pointer is going to be followed by a trail of additional pointers.
Caracteristicile și amplasamentul acestui indicator sunt lăsate la latitudinea producătorului și pot face parte dintr-un sistem de indicatori vizuali deja existent.
The characteristics and the location of this indicator are left to the decision of the manufacturer and may be part of an already existing visual indication system.
În prezent, produsul intern brut nu mai este un indicator suficient şi adecvat pentru a măsura progresul, fiind necesară, aşadar, elaborarea unor indicatori mai cuprinzători, care să ofere o bază de cunoştinţe mai fiabilă într-o lume în continuă schimbare.
Nowadays, gross domestic product is no longer a sufficient, appropriate indicator for measuring progress, and it is therefore necessary to develop more comprehensive indicators that would provide a more reliable knowledge base in an ever changing world.
Un singur indicator poate fi suficient pentru a stabili controlul, dar în alte cazuri pot fi necesari mai mulți indicatori diferiți care, împreună, să indice controlul.
A single indicator may be sufficient to establish control, but, in other cases, a number of separate indicators may collectively indicate control.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
