Bursa s-ar putea prăbuși dacă indicatorii economici se înrăutățesc brusc.
The stock exchange could have a crash if economic indicators worsen suddenly.
Supervizorul se răzgândește după ce observă trimestrial indicatorii de performanță îmbunătățiți.
The supervisor could come around after observing the improved performance indicators quarterly.
Tehnicianul a raportat o anomalie în indicatorii de funcționare ai utilajului.
The technician reported an abnormality in the machine's performance metrics.
Am urmărit cu atenție indicatorii de performanță pe durata soft launch-ului.
We tracked performance metrics closely during the soft launch period.
Echipa a analizat indicatorii pentru a evalua cu acuratețe stadiul proiectului.
The team reviewed the metrics to assess project progress accurately.
Reprezentările grafice din raport au evidențiat clar indicatorii principali de performanță.
Graphical displays in the report helped highlight key performance metrics distinctly.
Rezultatele normalizate oferă adesea o imagine mai clară decât indicatorii de performanță brute.
Normalized outcomes often provide clearer insights than raw performance indicators.
Compania va acorda bonusuri în funcție de indicatorii de performanță ai fiecărui angajat.
The company will distribute bonuses based on each employee's performance metrics.
Analistul va studia în profunzime indicatorii de performanță ai companiei în acest trimestru.
The analyst will go deeply into the company's performance metrics this quarter.
Planul de redresare este pe drumul cel bun, iar indicatorii confirmă progresul.
The recovery plan is on course, and the indicators confirm progress.
Fiecare manager de zonă trebuie să raporteze lunar indicatorii de performanță directorului regional.
Every district manager must report monthly performance metrics to the regional director.
Managerul de vânzări analizează săptămânal indicatorii de performanță pentru a optimiza vânzările.
The sales executive reviews performance metrics weekly to optimize sales.
Prototipul lor nu se compară cu indicatorii de performanță obținuți de noi trimestrul trecut.
Their prototype has nothing on the performance metrics we achieved last quarter.