Tânărul medic și-a făcut un rost, devenind indispensabil comunității izolate de munte.
The young doctor made his way, becoming indispensable to the remote mountain community.
Mulți vârstnici consideră că un lift pentru scări este indispensabil în locuința lor.
Many elderly people find a stairlift indispensable in their homes.
Înramarea este un serviciu indispensabil în galerii și magazine de artă.
Picture framing is an essential service in galleries and art shops.
Mulți make-up artiști consideră cleștele de gene indispensabil în trusa lor.
Many makeup artists consider the lash curler essential in their kit.
Un dispozitiv de calcul este indispensabil pentru programare, jocuri și sarcini multimedia.
A computing device is necessary for programming, gaming, and multimedia tasks.
Lumina puternică de afară a făcut parasolarul indispensabil pentru a reduce căldura din mașină.
The bright sunlight made the sunshield necessary to reduce heat inside the vehicle.
Zahărul pudră fin este indispensabil când decorezi fursecuri cu royal icing.
Confectioners' sugar is essential when decorating cookies with royal icing.
Chili este indispensabil în acest sos ca să obții gustul autentic.
Chili is essential in this sauce to achieve the authentic taste.
Recipientul de apă reumplut a fost indispensabil pentru excursia la cort.
The refilled water container was essential for the camping trip.
Un camion frigorific este indispensabil pentru transportul produselor congelate pe distanțe mari.
A refrigerator truck is essential for transporting frozen goods over long distances.
Repelentul este indispensabil pentru oricine merge cu cortul în sălbăticie.
Repellent is essential gear for anyone camping in the wilderness.
Reclama prezintă produsul ca fiind indispensabil în viața de zi cu zi.
The advertisement portrays the product as essential for daily life.
Înainte de e-mailuri, aparatul de fax era indispensabil în toate birourile.
Before emails, the fax machine was essential in offices everywhere.