Au admirat felul ingenios în care a reparat mașina stricată.
They admired the ingenious way he fixed the broken machine.
Inginerul ingenios a dezvoltat o metodă nouă și eficientă de filtrare a apei.
The ingenious engineer developed a new, efficient way to filter water.
L-au prins pe hoț cu ajutorul unui șiretlic ingenios la muzeu.
They snared the thief with a clever decoy at the museum.
Criticii au lăudat jocul ingenios de limbaj din fiecare vers.
Critics praised the clever use of language in each line of poetry.
Planul lor de a face față provocărilor neașteptate a fost ingenios și foarte practic.
Their contrivance to handle the unexpected challenges was resourceful and practical.
Am văzut online un promo ingenios pentru o nouă aplicație de fitness.
I saw a clever promo online that promoted a new fitness app.
Un efect special ingenios a făcut ca actorul să pară invizibil pe scenă.
A clever special effect made the actor appear invisible on stage.
În poveste, eroul învinge un uriaș cu ajutorul unui truc ingenios.
In the story, the hero slays a giant with a clever trick.
Sonetul se încheia cu un cuplet ingenios care rezuma tema poeziei.
The sonnet ended with a clever couplet that summarized the poem's theme.
Le puteai citi bucuria pe chip după acel truc de magie ingenios.
You could see the joy on their face after the clever conjuring trick.
Ceasul are un mecanism ingenios care îi permite să funcționeze fără baterii.
The watch has an ingenious mechanism that allows it to work without batteries.
Inginerul a creat un dispozitiv ingenios care a redus consumul de energie în fabrică.
The engineer developed an ingenious device that saved energy in the factory.
Au construit un pod ingenios, capabil să reziste la vânturi puternice și trafic intens.
They built an ingenious bridge that could withstand strong winds and heavy traffic.