Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
clever
Traduction de "clever" en roumain
Définition
I admire his humour because it is clever without being offensive.
Îi admir umorul, pentru că e inteligent fără să fie jignitor.
The comedian's snide humor was clever, but some found it offensive.
Umorul lui sarcastic era inteligent, dar unii l-au considerat jignitor.
He tried to serve up a clever response during the debate.
A încercat să vină cu un răspuns isteț în timpul dezbaterii.
They thought up a clever workaround for sharing files without internet.
Au născocit un artificiu isteț ca să partajeze fișiere fără internet.
We thrash the visitors soundly with a quick and clever strategy.
I-am făcut praf pe oaspeți cu o strategie rapidă și isteață.
She tried to retaliate with a clever comeback during the debate.
A încercat să riposteze cu o replică isteață în timpul dezbaterii.
The artist's mockery of popular culture was sharp and clever.
Batjocura artistului la adresa culturii pop a fost tăioasă și isteață.
Her latest book is a clever parody of classic detective novels.
Ultima ei carte este o parodie isteață a romanelor polițiste clasice.
They found a clever way to get out of trouble together.
Au găsit împreună o modalitate isteață de a scăpa din bucluc.
She used a clever story to hook in the readers immediately.
A folosit o poveste isteață ca să prindă cititorii din prima.
He used a clever story to draw away the guard and escape.
A folosit o poveste isteață ca să abată garda și să scape.
He always gives a wink after making a clever remark.
Face mereu cu ochiul după ce spune o remarcă isteață.
His clever remarks at the meeting were a real riot to hear.
Remarcile lui istețe de la ședință au fost deliciul tuturor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec clever : exemples et leurs traductions en roumain
! clever clogs n.
atotștiutor · deșteptul clasei
"Don't be such a clever clogs in class!"
! dead clever adj.
extrem de deștept
"She is dead clever at solving puzzles."
! too clever by half adj.
prea deștept pentru propriul bine
"He is too clever by half and it backfires."
! clever dick n.
deștept · atotștiutor
"Stop being such a clever dick during meetings."
! box clever v.
a descurca-se isteț
"She boxed clever to dodge the tricky question."
clever operator n.
descurcăreț · om abil
"He is a clever operator in the business world."
! devilishly clever adj.
diabolic de inteligent
"Her devilishly clever plan surprised everyone."
! clever arse n.
îngâmfat · atotștiutor
"Stop being a clever arse and listen to others."
! clever-clever adj.
atotștiutor · prea deștept
"He always acts so clever-clever in class."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "clever" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent clever
Résultats: 13503. Exacts: 13503. Temps écoulé: 53 ms.
