Cel puțin ma poți ajuta sa organizez o excursie cu interpretul.
At least she can help me arrange an interpreter for the field trip.
Mi-ai cerut să fiu doar reportofonul și interpretul tău.
Vocile de fundal îl susțin pe interpretul principal, întărind notele importante.
Backup vocals help support the main performer by reinforcing key notes.
Fasciculul reflecto-rului s-a concentrat pe interpretul aflat în centrul scenei.
The spotlight's beam focused on the performer center stage.
El îl admira pe interpretul de muzică populară pentru felul în care ține vie moștenirea culturală.
He admired the folk singer for keeping cultural heritage alive.
Ca sa nu mai vorbim ca si interpretul a murit.
Not to mention that the singer died as well.
În unele situații, interpretul și clientul sunt același subiect.
In some situations, performer and customer are same subject.
Prezența scenică se conturează, de obicei, pe măsură ce interpretul capătă mai multă experiență.
Stage presence often grows as a performer gains more experience.
Inca pot fi interpretul tău la convenția de mâine.
I can still be your interpreter at the convention tomorrow.
Dar nu voi fi doar interpretul tău.
But I am not going to just be your interpreter.
Au spus că doar negociatorul și interpretul poate veni.
They said only the negotiator and interpreter can come.
Ar trebui să fii interpretul nostru când vor veni.
You should be our interpreter when they come.
Comunitățile locale îl respectă pe interpretul de muzică populară pentru felul în care păstrează vii formele tradiționale de artă.
Local communities respect the folk singer for maintaining traditional art forms.
