Traseul se va intersecta cu drumuri forestiere conectate la alte trasee recomandate pentru mountain-bike.
The route shall intersect with forest roads connected to other routs suitable for mountain biking.
De fapt, investigația noastră s-ar putea intersecta cu a ta, așa că sunt bucuros să vă împărtășesc informații dacă faceți același lucru.
In fact, our investigation might intersect with yours, so I'm happy to share intel if you do the same.
Singurul lucru pe care vreau să-l știu, distrugătorul se va intersecta cu submarinul nostru?
Dar trebuie să te asiguri că nu se va intersecta cu FBI, cu DIA sau cu alții.
But you have to make sure he doesn't cross paths with the FBI or D.I.A. or whoever.
Nu, există un caz pe care îl investigăm ar putea intersecta cu cel pe care lucrați.
No, there's a case we're investigating that I think might intersect with the one you're working on.
Și servi - servi vieți că nu vei intersecta cu?
And serve - serve lives you'd never intersect with?
De asemenea, marcaţi pe tijele verticale, pe care aţi sudat cercurile, la 0 cm, 44 cm şi 87,5 cm, pentru a se intersecta cu tijele orizontale.
Also, mark up the vertical struts, which you have welded with hoops, at 0 cms, 44cms and 87.5 cms to intersect with the horizontal struts.
că nu vei intersecta cu?
you'd never intersect with?
Indiferent de studiile pe care le urmăriți, învățarea voastră se va intersecta cu amestecul unic de influențe al orașului - etnic, muzical, arhitectural, geografic, comercial, politic, de mediu și social.
Whatever studies you pursue, your learning will intersect with the city's unique mix of influences- ethnic, musical, architectural, geographical, commercial, political, environmental, and social.
În noaptea de 21 aprilie, Pământul se va intersecta cu ea.
El trebuie să fie conștient că tu nu ai avut nimic de a face cu domnișoara Jenny și Joe în trecutul șerifului Corbin care s-ar intersecta cu o investigație federală.
He must be aware that you had no way of knowing that Miss Jenny and Master Joe's query into Sheriff Corbin's past would intersect with a federal investigation.
El trebuie sa fie conștient ca nu avea cum sa știe ca domnișoara Jenny și interogarea master lui Joe în trecut Sheriff Corbin lui ar intersecta cu o ancheta federala.
He must be aware that you had no way of knowing that Miss Jenny and Master Joe's query into Sheriff Corbin's past would intersect with a federal investigation.
Singurul lucru pe care vreau sa-l știu, distrugătorul se va intersecta cu submarinul nostru?
THE ONLY THING I WANT TO KNOW IS WILL THAT DESTROYER CROSS PATHS WITH OUR SUB? WE JUST CROSSED INTO NORTH KOREAN WATERS.
