Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
jargonnn
Traduction de "jargon" en anglais
Experții în calculatoare au folosit atâta jargon încât n-am înțeles nimic.
The computer experts used a lot of jargon we couldn't understand.
Explicațiile lui ne-au purtat printr-un hățiș de termeni tehnici și jargon.
His explanation led us through a labyrinth of technical terms and jargon.
El folosește prea mult jargon în vorbire, ceea ce uneori îl face greu de înțeles.
He overuses slang in his speech, making it hard to understand sometimes.
Poate că-i un fel de jargon, cam ca hip-hop-ul.
Maybe it's some kind of slang, like hip-hop.
Conferința era plină de jargon de marketing, care la început părea derutant.
The conference was full of marketing lingo that seemed confusing at first.
Doctorii folosesc adesea un jargon medical greu de înțeles pentru pacienți.
Doctors often use medical lingo that can be hard for patients to understand.
Terminologia tehnică a proiectului include o mulțime de acronime și jargon.
The project's technical parlance involves numerous acronyms and jargon.
Documentul juridic era plin de termeni și jargon imposibil de înțeles.
The legal document was filled with incomprehensible jargon and terms.
Recomandarea este redactată în jargon birocratic formal pe tot parcursul documentului.
The recommendation is couched in formal bureaucratic jargon throughout the document.
Foloseau un jargon special ca să poată comunica rapid în timpul exercițiului de urgență.
They used a special lingo to communicate quickly during the emergency drill.
Discursul profesorului era încărcat de jargon, ceea ce îl făcea greu de înțeles.
The professor's speech was clouded with jargon that made it tough to understand.
Echipa de filmare folosea un jargon specific lumii producțiilor cinematografice.
The film crew shared a lingo unique to the world of movie production.
Armata are propriul ei jargon, pe care civilii îl înțeleg foarte rar.
The military has its own jargon that civilians rarely get.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant jargon
jargon juridic n.
legal jargon
"The contract was full of legal jargon I couldn't understand."
legalese
"Legalese can make contracts hard to understand."
jargon de specialitate n.
trade jargon
"Doctors often use trade jargon in medical reports."
jargon tehnic n.
technical
"The book was filled with technicals unfamiliar to laymen."
! technobabble
"The scientist's explanation was full of technobabble, leaving the audience confused."
jargon de criminali n.
argot
"The thieves communicated in their own argot."
jargon farmaceutic n.
apothecary's Latin
"The old book was filled with apothecary's Latin, making it hard to understand."
! bingo de jargon n.
! bullshit bingo
"We played bullshit bingo during the long staff meeting."
jargon de afaceri n.
businessese
"He filled the report with businessese to impress the clients."
Chinook Jargon n.
Chinook Jargon
"They communicated using Chinook Jargon at the trading post."
! jargon informatic n.
! computerese
"He couldn't understand the computerese in the technical manual."
! jargon medical n.
! doctorspeak
"The patient struggled to understand the doctorspeak during the consultation."
! jargon complex guvernamental n.
! governmentese
"The report's governmentese confused many readers."
plin de jargon adj.
jargoning
"The memo felt jargoning, filled with specialized terms and needlessly complex wording."
! jargon psihologic n.
! psychspeak
"The report was filled with psychspeak that confused the patient."
jargon sportiv n.
sportspeak
"The coach's sportspeak was hard for new players to understand."
! jargon online n.
! netspeak
"He struggled to understand the netspeak in the chat."
! jargon de vânzări n.
! vendorspeak
"He couldn't understand the vendorspeak during the sales pitch."
a vorbi în jargon v.
cant
"He canted like a true insider at the meeting."
jargon inversat n.
back slang
"They communicated in back slang to keep their conversation private."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "jargon" en roumain
Suggestions qui contiennent jargon
Résultats: 1252. Exacts: 391. Temps écoulé: 57 ms.
