Dacă ești disperat după ceva acțiune, poți trece la control.
If you're desperate for some action, you can move to control.
Să rămâi la control este tot îți ce cer să faci.
Trebuie să fie bine să fii iar la control.
Dezvoltarea ei întârziată i-a dat motive de îngrijorare medicului pediatru la control.
Her stunted development worried the pediatrician during the checkup.
Vigoarea lui redobândită i-a uimit pe medici la control.
His reinvigorated spirit amazed the doctors during the checkup.
Ne-am întors chiar de unde am început, cu tata la control.
We're right back where we started, with Father in control.
Eu sunt omul de la control al Casei Albe dumneavoastră.
I am the man in control of your White House.
I-a recomandat o intervenție dentară pentru a trata caria descoperită la control.
She recommended a dental procedure to address the cavity found in the exam.
Polițistul de frontieră a găsit un compartiment ascuns în mașina aflată la control.
The border guard found a hidden compartment in the car under inspection.
Mama și-a explicat strategia de înțărcare în timpul vizitelor la control.
The mother explained her approach to the weaning process during checkup visits.
Detectorul de metale oprește la control obiectele periculoase din aeroport.
The metal detector screens out dangerous items at the airport.
A intrat în panică atunci când și-a dat seama că îi lipsea pașaportul la control.
He hit the panic button when he realized his passport was missing at security.
Culoarea aluniței a devenit neuniformă, așa că a hotărât să meargă la control.
The mole's color became uneven, so she decided to get it checked.