Trimitere la documentul care conține textul reglementării.
Reference to the document that contains the text of the regulation.
o trimitere la documentul care însoţeşte sau care a însoţit transportul în cauză.
a reference to the document which accompany or accompanied the consignment in question.
Răsfoiți la documentul pe care doriți să-l încărcați și adăugați alte detalii dorite.
Browse to the document you want to upload, and add other details you want.
Navigați la documentul sau la fișierul pentru care doriți să creați o comandă rapidă pe desktop.
Browse to the document or file for which you want to create a desktop shortcut.
Detaliile privind echipamentul folosit vor fi enunțate într-o anexă la documentul care cuprinde evaluarea meteorologică.
Details on the equipment used shall be stated in an annex to the document with the meteorologic evaluation.
Cum ajungeți la documentul și la formularul de activități din listă sau bibliotecă
Get to the document and the task form from the list or library
Instalarea mașinii de gătit cu gaz se face în conformitate cu schema anexată la documentul pentru acest produs.
Installation of the gas cooker is made according to the scheme attached to the document for this product.
Când eșantioanele din mai multe perioade de măsurare sunt combinate înainte de analiză, detaliile exacte ale amestecului vor fi menționate în anexa la documentul cu informații despre mediu.
When samples from several measuring periods are combined before analysis, the exact details of the mixing shall be stated in the annex to the document with background information.
Ei bine, să folosim procedeul meu la documentul în chestiune!
'Well, let's apply my procedure to the document in question.'
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
