Compania expediază săptămânal piese la export, fără întârzieri.
The company ships parts for export every week without delay.
Produsele chimice menţionate în lista din anexa V sunt interzise la export.
Chemicals listed in Annex V are banned for export.
Taxa la export colectată de vamă contribuie la finanțarea infrastructurii locale.
The export duty collected by the customs helps fund local infrastructure.
Înăsprirea restricțiilor la export afectează negativ comerțul internațional în acest an.
Tightening export restrictions are impacting international trade adversely this year.
Taxa la export trebuie plătită înainte ca produsele să părăsească porturile țării.
Export duty must be paid before the products leave the country's ports.
Plata taxei la export se face prin biroul vamal din port.
Export duty payments are processed through the customs office at the port.
Uneori, taxa la export poate descuraja firmele să intre pe piețe internaționale.
Sometimes, export duty can discourage businesses from entering international markets.
Vânzările la export au crescut semnificativ în acest trimestru datorită noilor contracte.
Exporting sales increased significantly this quarter due to new contracts.
Taxa la export este un element esențial în stabilirea prețului final al produselor exportate.
Export duty is a key factor in determining the final price of exported items.
Guvernul a anunțat o nouă politică privind taxa la export, menită să protejeze industriile locale.
The government announced a new export duty policy aimed at protecting local industries.
Aceste vânzări reprezintă o parte neglijabilă a vânzărilor la export semnalate.
These sales represented a negligible proportion of all export sales reported.
În același timp, menținerea presiunii la export este practic neschimbată.
At the same time to maintain export pressure is basically unchanged.
Acea categorie de produse generează cea mai mare parte a vânzărilor la export ale companiei.
That product category accounts for most of the company's export sales.
