Era parfumul inconfundabil al cafelei naturale... Intrasem în prezent şi în civilizaţie!
It was the unmistakable scent of a natural coffee. We came back in present and in civilization!
Ceasul ticăia, "timpul înseamnă bani" și chestii din astea... Intrasem în panică...
The meter was ticking, and, you know, time is money and all I was going into a panic.
"... intrasem la croitorie și filmele..."... toate mototolite "impenetrabile, ca puful de leba"navigând pe o apa de origini și cenușa.
"... happens that I go into the tailors' shops and the movies"all shrivelled up "impenetrable, like a felt swan"navigating on a water of origin and ash.
Vrei aranja pentru fiica mea mijloc de a veni la mine...
Would you arrange for my middle daughter to come see me...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
