Îl eliberează, la o dată și spune scuze pentru prostia ta.
Release him at once and say sorry for your stupidity.
Ele nu pot fi conduse în două direcții, la o dată.
They can't be headed in two directions at once.
Mallory și n-au fost fapt, la o dată care urmează.
Mallory and I haven't actually been on a date yet.
Nu am fost niciodată la o dată cu un preot înainte.
I've never been on a date with a priest before.
Squad nu poate fi ascultat să doi tipi la o dată.
Squad can't be listening to two guys at once.
Sunt la o dată, și îmi place fata asta.
I'm on a date, and I like this girl.
Aduna closet consiliu, urma și semnalați la o dată.
Gather the privy council, wake and alert them at once.
Aceste simptome ar fi fost raportate la noi, la o dată.
Those symptoms should have been reported to us at once.
Voi trimite o echipă să le caute la o dată.
I'll send out a team to look for them at once.
Lane și eu sunt un fel de la o dată chiar acum.
Lane and I are kind of on a date right now.
Puteți crede în mai mult de un singur lucru la o dată.
You can believe in more than one thing at once.
Adică, trebuie să sun părinții mei la o dată.
I mean, I must call my parents at once.
Tu ar trebui să fie la o dată, la urma urmei.
You are supposed to be on a date, after all.