Télécharger pour Windows Premium
Publicité
la punct
in place
to the point
in his place
in line
in her place
into shape
in your place
plan
in my place
on point to point down a peg
perfect
down a notch
Bunica l-a pus ușor la punct când a râs de oamenii săraci.
Grandma gently put him in his place when he laughed at the poor.
Profesorul l-a pus la punct după ce s-a lăudat că a copiat ușor.
The teacher put him in his place after he boasted about cheating easily.
Un profesor sever poate pune rapid la punct o clasă gălăgioasă.
A strict teacher can quickly lick a noisy class into shape.
Pune-ți la punct uneltele înainte să te apuci să repari mașina.
Get sorted with your tools before you start fixing the car.
Și-a pus finanțele la punct înainte să aplice pentru creditul ipotecar.
Her finances were in order before applying for the mortgage loan.
Logistica conferinței a fost bine pusă la punct cu luni înainte.
The logistics for the conference were worked out months in advance.
Consultantul a fost angajat să pună la punct procedurile noastre haotice.
The consultant was hired to lick our chaotic processes into shape.
Se zbenguia prin bucătărie, punând totul la punct pentru petrecere.
She buzzed around the kitchen, getting everything ready for the party.
Era necesar să punem bugetul la punct ca să evităm falimentul.
Bringing under control the budget was necessary to avoid bankruptcy.
A verificat dacă orarul era pus la punct înainte de a-l tipări.
He checked to confirm the schedule was in proper form before printing.
S-a asigurat că totul era pus la punct înainte să trimită raportul.
She made sure everything was things right before submitting the report.
Și-a petrecut weekendul punând la punct bicicleta, după căzătură.
She spent the weekend revamping her bicycle after a recent fall.
Echipa a pus repede la punct un plan ca să termine proiectul.
The team rustled together a plan to complete the project.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant la punct

a ajunge la un punct mort v.
come to a stop
"The negotiations came to a stop after the disagreement."
până la un punct adv.
in some way
"She felt in some way responsible for the accident."
up to a point
"I agree with you up to a point."
a pune la punct v.
get ready
"She needs to get the kids ready for school."
! put someone in their place
"She put him in his place during the meeting."
a începe de la primul punct v.
begin at the beginning
"When telling a story, always begin at the beginning."
! a pune lucrurile la punct v.
! get one's ducks in a row
"She needs to get her ducks in a row before the meeting."
! have one's ducks in a row
"The manager had her ducks in a row before the project started."
! a avea totul pus la punct v.
! have one's ducks in a row
"She had her ducks in a row before the big presentation."
! se ajunge la un punct critic exp.
! it's coming to a head
"With layoffs looming, it's coming to a head at tomorrow's board meeting."
! a pune pe cineva la punct v.
! put someone in their place
"The teacher put the noisy student in his place quickly."
a ajunge la un punct de cotitură v.
reach a turning point
"They reach a turning point in their relationship after the argument."
a ajunge la punct critic v.
reach crisis point
"Tensions between the two countries reached crisis point after the border incident."
a ajunge la un punct minim v.
reach a low point
"The team reached a low point in the season."
lucrurile la punct n.
things right
"The committee focused on setting things right in the community."
! pus la punct adj.
! on top of things
"He is on top of things with his assignments."
a ajunge la un punct critic v.
reach a low point
"The economy reached a low point during the crisis."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "la punct" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent la punct

Résultats: 5813. Exacts: 5813. Temps écoulé: 128 ms.