Ţinând seama de propunerea originală, am sugerat că am putea lansa programul chiar şi numai cu 100 de milioane de euro, în loc de 150 de milioane de euro.
We suggested that, considering the original proposal, we could envisage launching the programme even with EUR 100 million rather than EUR 150 million.
Strângerea de fonduri este singura noastră șansă de a lansa programul pilot al justițiarilor-polițiști în întreaga lume.
This fundraiser is our only chance to take the SCPD vigilante pilot program global.
Necesitatea de modificare a actului de bază al întreprinderii comune și alinierea cadrului juridic al acesteia la cel al unui organism comunitar cu drepturi depline a afectat capacitatea întreprinderii comune de a lansa programul în termenul prevăzut inițial, până la sfârșitul lui 2008.
The need to change the SJU basic act and the alignment of the SJU legal framework to that of a full Community body impacted on the capacity of the SJU to launch the programme as initially expected by the end of 2008.
Vom lansa programul la sfârșitul lunii. Kyle, treci prea rapid peste pași.
We go live at the end of the month. Kyle, you're running through the events too quickly.
Faceți clic pe butonul Remitere de mai jos (acesta va lansa programul de e-mail, dacă aveți unul) sau utilizați doar această adresă:.
Click the Submit button below (this will launch your email program if you have one), or just use this address:.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
