Profesorii nu ar trebui să le bage elevilor în cap propriile convingeri la ore.
Teachers shouldn't indoctrinate students with their personal beliefs in the classroom.
Propaganda urmărește să le bage oamenilor în cap anumite idei.
Propaganda aims to indoctrinate the public with specific ideas.
Sau sa și le bage în șosete.
Sau să și le bage în ciorapi.
A refuzat să le bage pe gât echipei sale niște teorii nedovedite.
Părinții trebuie să evite să le bage copiilor în cap viziuni rigide de la vârste prea fragede.
Parents must avoid trying to indoctrinate children with rigid views too early.
Vânzătorul înșelător încerca să le bage pe gât clienților produse contrafăcute.
The masquerading salesman tried to sell fake products to the customers.
Ea preferă să vimize fructele înainte să le bage la congelator.
A dat feliile de vinete prin pesmet înainte să le bage la cuptor.
Ea a sortat hainele murdare pe culori înainte să le bage în mașină.
She sorted the dirty washing by color before putting it in the machine.
A stropit legumele cu puțin oțet alb înainte să le bage la cuptor.
She sprinkled white vinegar over the vegetables before roasting them.
A pus păturile una peste alta înainte să le bage la păstrat.
He put the blankets on top of each other before storing them away.
Au frecat bine hainele pătate înainte să le bage la spălat.
They scrubbed up the stained clothes before putting them in the wash.
