La licitație, cunoscătorul a licitat fără ezitare pentru un tablou celebru.
At the auction, the connoisseur bid aggressively on a famous painting.
Au licitat agresiv ca să câștige tabloul rar weekendul trecut.
They bid aggressively to win the rare painting last weekend.
Tatăl meu a licitat aproape tot înainte de a muri.
My father auctioned almost everything before he died.
Știi, am fost licitat o dată.
Au licitat cu prudență, ca să nu plătească prea mult pe sculptură.
They bid cautiously, not wanting to overpay for the sculpture.
Iubitorul de artă a licitat discret, dar hotărât să câștige micul portret.
The art lover bid quietly but determined to win the small portrait.
Au licitat agresiv, hotărâți să câștige tabloul rar la orice preț.
They bid competitively, eager to win the auction for the rare painting.
Mai mulți colecționari au licitat aprins ca să pună mâna pe banda desenată rară.
Several collectors bid fiercely to acquire the rare comic book.
Știi cine a licitat pentru piesa aia și cu cât.
You know who's bid on that piece and for how much.
Am auzit că un donator anonim a licitat pentru ea.
I heard an anonymous donor put in a bid for it.
În timpul licitației, brokerul de nave a licitat în numele unei mari companii de shipping.
During the auction, the ship broker bid on behalf of a large shipping company.
Pentru că tocmai a licitat împotriva mea, împingând prețul în sus.
Because he just bid against me, pushing the price up.
Cred că am licitat pentru ea acum ceva vreme și am uitat complet.
I may have bid on that a while ago and totally forgot.