He jumped and licked and gnawed, pawed all over the place.
Muzica se așeza în poala ta îți lingea rănile ca un mamifer blajin
The music sat on your lap and licked your wounds like a gentle beast
Sora mea lingea o statuie de gheață și i s-a lipit limba de ea.
My sister was licking an ice sculpture, and her tongue froze right to it.
De fiecare dată când lingea un timbru, era o insultă adusă căsniciei lor.
Every time she licked a love stamp, she felt it made a mockery of her marriage.
Își lingea buzele, își rotea ochii, își atingea părul în timp ce vorbea.
She licked her lips, she batted her eyes, she touched her hair when she talked.
În fiecare noapte, înainte de culcare, Meatlug îmi lingea picioarele.
Every night before I went to sleep, meatlug would lick my feet.
Fratele lui mai mic, Matthew, își lingea degetele pline de mierea ce i se scurgea de pe pâine.
His younger brother Matthew was licking his fingers full of honey that was flowing down his bread.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
