Au hotărât să bage biroul în lockdown pentru a proteja informațiile confidențiale.
They decided to lock down the office to protect confidential information.
Nu a fost așa de rău, totuși, în lockdown.
Au scăpat la limită în lockdown închiriind camera liberă pe internet.
They scraped through lockdown by renting out their spare room online.
Mulți s-au simțit anxioși și singuri în perioada prelungită de lockdown.
Many felt anxious and isolated during the extended lockdown period.
Orașul a intrat în lockdown pentru a opri creșterea numărului de infectări.
The city entered lockdown to stop the rising number of infections.
Compania și-a pus serverele în lockdown ca să oprească atacul cibernetic.
The company locked down its servers to stop a cyber attack.
Școlile au trecut la cursuri online din cauza regulilor de lockdown foarte stricte.
Schools switched to online classes because of the strict lockdown rules.
În lockdown, mulți au intrat în rutină doar ca să rămână sănătoși.
During lockdown, many people fell into routine just to stay sane.
Posibilitatea unui nou lockdown se profilează la orizont pentru micile afaceri locale.
The possibility of another lockdown is looming large over small local businesses.
Chiar și în lockdown, comenzile online au ținut lucrurile în mișcare pentru afacerile locale.
Even during lockdown, online orders kept the wheels turning for local businesses.
Livrarea de mâncare poate fi considerată un serviciu esențial în situațiile de lockdown.
Food delivery can be labeled essential service in lockdown situations.
Numerele cazurilor devin prea aproape pentru a fi liniștit, amenințând cu un nou lockdown.
The virus numbers are getting too close for comfort, threatening another lockdown.
Polițiștii au pus zona în lockdown pentru a prinde suspectul fără să pună civilii în pericol.
Police locked down the area to catch the suspect without putting civilians at risk.