Mingea rapidă a aruncătorului a avut o deviere târzie care l-a derutat pe lovitor.
The pitcher's fastball had a late movement that confused the hitter.
Tipul ăsta nu pare a fi un bun lovitor.
This guy doesn't look like much of a hitter.
Acest lovitor preferă să folosească un jab urmat de un upercut puternic.
This puncher prefers to use a jab followed by a strong uppercut.
Antrenorul l-a lăudat pe lovitor pentru seriozitatea și progresul lui din acest sezon.
The coach praised the puncher for his dedication and improvement this season.
Prima întrebare la Touchdown Trivia: Ce lovitor din Liga Națională a bătut toate recordurile la strikeout-uri într-un singur sezon, totalizând peste 300?
Our first question in Touchdown Trivia: What national league batter set the all-time record for strikeouts... in a single season despite batting over.?
Reușita unui lovitor depinde adesea de sincronizare și precizie.
A puncher's success often depends on timing and accuracy.
Tipul ăsta nu prea arată a lovitor.
This guy doesn't look like much of a hitter.
A fost cel mai mare lovitor al tuturor timpurilor.
He was the greatest hitter of all time.
Orice lovitor trebuie să își dezvolte un joc de picioare bun ca să își păstreze echilibrul în timpul meciurilor.
Every puncher needs to develop good footwork to maintain balance during fights.
Au pregătit o fază de sacrificiu care i-a permis celui mai bun lovitor al lor să ajungă în siguranță pe bază.
They planned a sacrifice play that allowed their best hitter to get on base safely.
știi, jocul e pe final, cel mai bun lovitor vine pe platou, și apoi cei de pe al doilea și al treilea loc.
You know, the game's on the line, the best hitter's coming up to the plate, men on second and third.
Se autointitulează un lovitor.
He calls himself a hitter.