Vânătorii au primit o recompensă pentru fiecare lup prins iarna aceasta.
Hunters received a bounty for every wolf they trapped this winter.
Un lup singuratic cutreiera pădurea noaptea, în căutare de hrană.
A lone wolf roamed the forest at night, searching for food.
Noul pesticid strălucitor e un lup în piele de oaie, otrăvind încet solul.
The shiny new pesticide is a devil in disguise, slowly poisoning the soil.
Printre voluntari se ascundea un lup în piele de oaie, furând donațiile pentru orfelinat.
Among the volunteers hid a devil in disguise, stealing donations meant for the orphanage.
Vântul de noapte urla peste câmpurile deschise, ca un lup singuratic.
The night wind howled like a lonely wolf across the open fields.
Un lup solitar a străbătut distanțe mari în căutarea propriului lui teritoriu.
A solitary wolf traveled long distances in search of its own territory.
Au zărit un lup deghizat printre oile nevinovate din poveste.
They spotted a masquerading wolf among the innocent sheep in the story.
Un lup năpraznic a apărut dintr-odată din pădurea deasă, scrâşnind din colţi.
A vicious wolf appeared suddenly from the dense forest, snarling fiercely.
Procurorul l-a înfățișat pe acuzat drept un lup în piele de oaie.
The prosecutor portrayed the defendant as a wolf in lamb's clothing.
Emisarul și-a ascuns ambițiile ca un lup în piele de oaie.
The envoy concealed his ambitions like a wolf in lamb's clothing.
Un lup alb singuratic străbătea pădurea, personificând o singurătate neîmblânzită.
A lone white wolf roamed the forest, embodying fierce solitude.
Vântul bătea cumplit peste stânca golaşă, urlând ca un lup.
The wind blustered fiercely over the barren cliff, howling like a wolf.
Un lup încruntat stătea la marginea pădurii, cu ochii strălucind în întuneric.
A brooding wolf stood at the edge of the forest, eyes glowing.