E o... film am făcut încercarea de a mă explic.
Dar, în acest moment, aș evita încearcă să mă explic.
Să mă explic la tine, fiul meu.
Let me explain to you, my son.
Dar înainte, d-le Mazel, trebuie să mă explic un pic.
But first of all, Mr Mazel, let me explain something.
Nu știu de ce mă deranjez să mă explic ție.
I don't know why I'm bothering explaining myself to you.
Știu, nu reușesc să mă explic bine...
I'm not explaining myself very well.
Am înțeles din reacția ta că poate ar trebui să mă explic.
I understood from your reaction that maybe I should explain myself.
Eu nu voi avea timp sa ma explic pe câmpul de lupta.
I won't have time to explain myself on the battlefield.
Nu trebuie să mă explic ție, dar, cu toate acestea...
I don't have to explain myself to you, but nonetheless...
Dar nu am de fapt, să mă explic la tine.
But I don't actually have to explain myself to you.
Ea este prima persoană căreia nu am trebuit să mă explic.
She's the first person I haven't had to explain myself to.
Nu am de fapt, sa ma explic la tine.
I don't actually have to explain myself to you.
Când vorbesc cu tine nu trebuie să mă explic.
When I talk to you I don't have to explain myself.