Apoi apasă degetul mare de la fiecare mână pe cel mai mare deget...
Then gently press the thumb of each hand against the biggest finger...
I-am arătat cel mai mare deget.
I gave them my best finger.
Dar, de data aceasta, planta călcâiul, mică movilă deget de la picior, mare deget de la picior movilă.
But this time, plant the heel, little toe mound, big toe mound.
Doar mare deget de la picior.
Just the big toe.
Îmi datorați un mare deget în față.
You guys owe me a big finger to the face.
Apoi apasă degetul mare de la fiecare mână pe cel mai mare deget... Mâna ta sau a altcuiva?
Then gently press the thumb of each hand against the biggest finger...
Deci, ai rupt piciorul ei de fapt? -Doar mare deget de la picior.
So you actually broke her foot? -Just the big toe.
Dacă Despereaux se întoarce în căutarea de noi, spune-i că Gus are mare deget de la picior lui blocat în robinet cada, pentru că sa întâmplat cu adevărat.
If Despereaux comes back looking for us, you tell him that Gus got his big toe stuck in the tub faucet, because that really happened.
Poti vedea acum de unde îsi are numele, 'Cel mai mare deget din Lume.'
You can see now why the game gets its name, Longest Finger In The World.
Un mare deget mijlociu în sus pentru Birou.
Big middle finger to the Bureau.
E cunoscut ca 'Cel mai mare deget din Lume.'
It's known as Longest Finger In The World.
Poți vedea acum de unde își are numele, 'Cel mai mare deget din Lume.' Extrem de dificil.
You can see now why the game gets its name, Longest Finger In The World. (James) Extremely difficult.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.