De asemenea, acestea sunt uneori folosite ca material didactic în predarea ortografiei.
They also are sometimes used as teaching aids in teaching spelling.
Acestea au fost utilizate ca material didactic în cadrul activităţilor educaţionale şi de informare din proiect.
They were used as didactic materials during educational and informational activities of the project.
Folosirea documentarului ca material didactic in predarea istoriei este una dintre preocuparile noastre principale.
Using documentary film as an education tool for teaching history is one of our leading preoccupations.
solicită realizarea de acțiuni de creare de material didactic în domeniile tehnologiei informației și cunoștințelor media, care să abordeze mediile online sigure.
urges actions to create teaching materials in information technology and media skills to cover safe online environments.
Cea mai indicată utilizare ar fi ca material didactic în lecţiile de chimie şi pentru elevii între 16 şi18 ani.
It would be best used as a teaching aid in chemistry lessons and for students aged 16-18.
Cercetarea poate servi drept sursă metodică complementară la studierea genului de concert în clasa de violă; în calitate de material didactic în cadrul instituţiilor speciale de învăţământ artistic; în practica de interpretare artistică şi în activitatea profesorilor de violă.
The research may serve as a complementary methodical source for studying the concerto genre in the viola class; as didactic material within the framework of special institution of musical education; in the performers' soloists' activity and that of viola Berezovicova
Ele sunt, de asemenea, uneori, folosit ca material didactic în procesul de învățare de ortografie.
They are also sometimes used as teaching aids in learning spelling. Read more
De asemenea, acestea pot fi utile în calitate de material didactic în procesul de studiu la facultăţile de drept ale universităţilor pe problemele dreptului constituţional şi dreptului constituţional comparat, precum şi în problemele ce ţin de domeniul administraţiei publice centrale.
Scientific developments of this thesis can be applied in the legislation-making process and legislation practice, as well as the training aid in education process of the law faculties, on the issues related to the constitutional law. Council's Members
Însă cea mai importantă contribuţie a lui Śrīla Prabhupāda sunt cărţile lui, apreciate de savanţi pentru autenticitatea, profunzimea şi claritatea lor, care servesc drept material didactic în numeroase facultăţi.
Srila Prabhupada's most significant contribution, however, is his books. Highly respected by scholars for their authority, depth, and clarity, they are used as textbooks in numerous college courses.
Pagina profesorilor îi sprijină pe dascăli în activitățile pe care le desfășoară la școală, oferind acces la cele mai bune inițiative, la date și cifre, precum și la material didactic în toate limbile Uniunii Europene.
The Teachers' corner offers access to Best initiatives, Facts&figures and Pedagogical tools in all EU languages to support the teachers in their work at school.
Aceste pachete verzi, realizate de Centrul Regional pentru Mediu din Europa Centrală și de Est (REC) de la Varșovia, sunt utilizate ca material didactic în școlile din regiunea Wielkopolska.
These kits, which were provided with the help of the Regional Environmental Centre for Central and Eastern Europe (REC) in Warsaw, were used as teaching aids in Wielkopolska schools.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.