Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
materialul extras
Traduction de "materialul extras" en anglais
the extracted material
Au testat materialul extras pentru a-i verifica puritatea și calitatea.
They tested the extracted material for purity and quality.
Aici, MB Crusher a revoluționat procesul: materialul extras poate fi zdrobit sau redus în dimensiune necesară direct pe șantier, astfel încât să fie reutilizat imediat pentru necesitatea internă a carierei.
Here the operational change to MB Crusher's methodology has reformed the process. The extracted material is crushed and reduced to size directly on-site, to be immediately reused for the internal viability of the quarry itself.
Materialul extras (= lizat) trebuie separat și este supus unor investigații sau aplicații suplimentare, de exemplu pentru cercetarea proteomică.
The extracted material (= lysate) has to be separated and is subject to further investigations or applications, e.g. for proteomic research.
Materialul extras corespunde normelor în vigoare BDS EN 13043:2003.
The extracted material complies with the essential requirements of Bulgarian State Standard EN 13043: 2003.
Se cântărește balonul și se calculează materialul extras recuperat.
Înregistrarea numărului de adulți și de exemplare tinere din materialul extras
Record number of adults and juveniles in extracted material
Apoi activeaza bratul pentru a cobori gigantica cupa de excavare pe roti si transporta materialul extras la camionul de mina in asteptare.
Then activate the boom to lower the gigantic, digging bucket wheel and convey the mined material to the waiting mine truck.
La aceste cazuri în zilele 5-7 de lehuzie s-a efectuat evacuarea instrumentală a cavităţii uterine, materialul extras fiind trimis la examinare histopatologică, acest rezultat ulterior fiind comparat cu diagnosticul ecografic.
In those cases in 5-7 postpartum days was made instrumental evacuation of the uterine cavity, the material extracted is sent to histopathological examination, this result was subsequently compared with ultrasound diagnosis.
Autoritățile britanice susțin că niciuna dintre excepțiile care fac obiectul anchetei nu se referă la materialul extras în mod deliberat pentru a fi utilizat ca agregat.
The UK authorities maintain that none of the exemptions under investigation relate to material which is deliberately extracted for use as aggregate.
Criteriul utilizat de autoritățile britanice pentru a verifica dacă materialul extras de o anumită carieră este ardezie este, conform raportului, dacă acesta "se despică numai cu o daltă în fulgi și plăci ascuțite".
The criterion used by the UK authorities to check whether the material extracted by a particular quarry is slate is, in accordance with the Report, whether it 'splits only with a chisel into sharp flakes and tiles'.
Materialul extras se încadrează, de asemenea, în categoria materialului coeziv care este adecvat pentru lucrări rutiere.
The material extracted also falls into the category of cohesive material that is suitable for highway works.
Materialul extras, sfărâmat fin, se introduce în pâlnia de filtrare (punctul 3.7).
Place the finely comminuted material removed into the filter funnel (point 3.7).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "materialul extras" en roumain
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 20 ms.
