În unele țări, legea reglementează durata maximă a programului de lucru pentru angajați.
Some countries legally regulate the maximum length of a workweek for workers.
Însoțitorii de zbor au o durată maximă a programului de lucru stabilită prin reglementările aviatice.
Flight attendants have a maximum duty period set by aviation regulations.
De la performanță maximă, la calcularea programului prin controlul coliziunii în timp real și până la modul de utilizare intuitiv și integrarea ideală a informațiilor relevante pentru debitare - asigurați-vă avantajul față de concurență.
Starting with the highest performance when calculating the program, to the real-time collision check, and the intuitive operation and ideal integration of information relevant to cutting - secure your competitive edge.
Avantajele acestui limbaj includ vitezele ridicate de executare a codurilor, siguranţa maximă a programului, procedurile simple de utilizare din memorie şi extensia setului de funcţii de comandă CNC.
The benefits of this language include high code execution speeds, maximum program safety, easy call procedures and extension of the CNC control function set.
Temperatura maxima a programului este de 30ºC si se încheie cu 3 clatiri, o etapa de distribuire a balsamului de rufe si o centrifugare delicata.
The programme has a maximum temperature of 30ºC and concludes with 3 rinses, one for fabric conditioner, and a slow spin.
Finanțarea maximă alocată programului Copernicus pentru perioada 2014-2020 este de 3,786 milioane €, la prețurile din 2011.
The maximum funding allocated to Copernicus for the period 2014-2020 is EUR 3,786 million, at 2011 prices.
În conformitate cu articolul 3 din Decizia 2012/93/Euratom, suma maximă pentru execuția programului specific este de 233216000 EUR.
In accordance with Article 3 of Decision 2012/93/Euratom, the maximum amount for the execution of the specific programme is EUR 233216000.
Suma maximă pentru implementarea Programului-cadru (2012-2013) este de 2100270000 EUR.
The maximum amount for the implementation of the Framework Programme (2012-2013) shall be EUR 2100270000.
valoarea pecuniară maximă alocată programului
the maximum pecuniary amount allocated to the programme
Candidații care depășiseră vârsta maximă nu s-au încadrat în criteriile de vârstă ale programului de rezidențiat.
The overaged applicants failed to meet the residency program's age criteria.
Disponibilitate maxima, chiar si in afara programului de lucru, de luni pina simbata inclusiv.
Full availability, even outside working hours, from Monday to Saturday.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
