Orice atașări trimise odată cu mesajele criptate, de asemenea, sunt criptate.
Any attachments sent with encrypted messages also are encrypted.
Atacatorii sunt foarte interesați de componente ale software-ului de criptare, chei, fișiere de configurare și localizarea serverelor care transmit mesajele criptate, între două puncte.
The attackers are particularly interested in encryption software components, keys, configuration files, and the location of servers that relay encrypted messages between the nodes.
Numai mesajele criptate sunt sigure.
Only encrypted messages are safe.
Acest lucru înseamnă că, în cazul în care mesajul dvs. este direcționat greșit sau este interceptat, ar putea fi citit mai ușor decât mesajele criptate.
This means that our message, if misrouted or intercepted, could be read more easily than encrypted messages.
Ministrul de externe spunea că mesajele criptate din laptop nu sunt motiv de predare extrajudiaciară.
Foreign minister says the encrypted messages on this kid's laptop don't make the case for extrajudicial surrender.
Mesajele criptate venite de la comandament au ținut unitatea la curent cu mișcările inamicului.
Encrypted messages from headquarters kept the unit informed about enemy movements.
Mesajele criptate sunt stocate pe telefon și se pot șterge automat după încheierea conversației sau după o perioadă de timp aleasă de utilizator.
The encrypted messages are stored on the phone and can be automatically deleted when the conversation is over or after an established period.
Poate doar dacã rețeaua noastrã comprimã datele din mesajele criptate înainte de livrare.
Unless our network is compressing the content of encrypted files in transit.
Comandante, eu vorbesc despre un criptograf, setat pe spectru de frecvente folosit la mesajele criptate, pe telefoanele ambasadei dvs.
Commander, I am talking about an unscrambler, adjusted to the proper frequency spectrum to unscramble messages on your embassy's radio telephones.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "mesajele criptate" en roumain
