Aplicarea metodei ştiinţifice îi ajută să obţină date valide şi de încredere.
Applying the scientific method helps them gather valid and reliable data.
Depanarea suprascrierii ne-a ajutat să înțelegem comportamentul specific al metodei din subclasă.
Debugging the override helped us understand the subclass's distinct method behavior.
Operatorul poate alege nivelul adecvat al metodei de monitorizare.
The operator may choose the appropriate tier for his monitoring methodology.
Prin adoptarea metodei de reoganizare, au crescut eficiența generală a departamentului.
By adopting the rearranging method, they increased the department's overall efficiency.
Ieșirea principală a metodei de prelucrare - un miez de cauciuc.
The main output of the processing method - rubber crumb.
E doar o problemă de aplicarea corectă a metodei științifice.
It's merely a matter of proper application of the scientific method.
Producătorul trebuie să indice instrucțiunile de utilizare a metodei de reactivare.
The manufacturer must indicate instructions for use or the reactivation method.
Carnea de vită sărată poate fi păstrată săptămâni întregi datorită metodei de conservare.
Salt beef can be stored for weeks due to its preservation method.
Prin determinarea timpului optim de recoltare, a metodei și a organizării.
By determining the optimal harvest time, method and organization.
Eclectismul metodei ei de predare se vede în combinația dintre tehnologie, povestire și activități practice.
Her teaching method's eclecticism incorporates technology, storytelling, and hands-on activities.
Amortizarea sumei înregistrate inițial se efectuează în baza metodei evaluării actuariale.
The amortisation of the amount initially recognised is done using the actuarial method.
Folosirea metodei de prăjire la uscat scoate în evidență aromele bogate ale nucilor și semințelor.
Using a dry fry method brings out rich flavors in nuts and seeds.
Dacă subiectul meu supraviețuiește metodei mele, e reabilitat instantaneu.
If a subject survives my method he or she is instantly rehabilitated.