A rămas foarte închis în timpul consilierii, răspunzând la întrebări distant și minimal.
He remained closed off during counseling, answering questions with distant, minimal responses.
Manifestul lor e un pachet de contradicții, susținând stat minimal și asistență socială extinsă.
Their manifesto is a bundle of contradictions, advocating minimal government and extensive welfare.
În schimb, eu câștig salariul minimal la un simplu magazin.
Instead, I'm making minimum wage at a home improvement store.
Altfel spus, cumpăr piese la modă, calitative, la un preţ minimal.
In other words, I buy trendy quality pieces, with minimum cost.
Acele flori nu sunt utilizate într-un aranjament minimal.
And those flowers are never used in a minimalist arrangement.
Stilul ei era minimal, uneori masculin, și elegant.
Her style was minimalist, sometimes masculine, and elegant.
Statul trebuie să joace un rol minimal în aceste decizii .
The state should play a minimal role in these decisions.
Stilul minimal de viață a devenit extrem de popular în ultimii ani.
The minimal lifestyle has become very popular in the last few years.
Orice indiciu la ascetism, un interior minimal este străin de el.
Any hints at asceticism, minimal interior is alien to him.
Acest articol reprezintă un efort minimal în această perioadă scurtă.
Writing this blog post is a minimal effort in this short time.
Foc ofensiv minimal până la semnalul că bomba a fost neutralizată.
Minimum offensive fire until I signal bomb has been neutralized.
În interiorul spațiilor se aplică un set minimal de mobilier.
In the interior of the premises a minimal set of furniture is applied.
Poate că setul minimal poate fi - consideratbare de perete și frânghie.
Perhaps the minimal set can be - consideredwall bars and rope.