roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Publicité

mintea ta

Traduction de "mintea ta" en anglais

NEW

your mind your head your brain you thinking your own mind your minds mind of yours your brains

head of yours

your imagination

brain of yours

your own head

Odată ce îndoiala pune stăpânire pe mintea ta, este greu să gândești limpede.

Once doubt takes hold of your mind, it is difficult to think clearly.

Dacă rămâi mai tot timpul în somn ușor, mintea ta nu se va simți odihnită.

If you stay mostly in light sleep, your mind won't feel refreshed.

Știi, ca să aflu ce se petrece în mintea ta.

You know, find out what goes on inside your head.

Haide. iți place sa creezi diferite povesti în mintea ta.

Come on, you like making stories up in your head.

Gândul că mintea ta va fi în acel loc mă depășește.

The thought of your brain in that place boggles the mind.

Dar e drăguț că mintea ta nu s-a gândit la asta.

But it's sweet that your mind didn't go there.

Sunt și eu în mintea ta, încerc să te ajut.

I'm in your mind as well, trying to help.

În mintea ta, el e în siguranță și noi nu.

In your mind, he's safe and we're screwed.

Trebuie să lupți în mintea ta și s-o ții în viață.

You have to fight in your mind and keep her alive.

Uneori, chiar și când mintea ta știe atâtea despre univers...

Sometimes even after your mind knows so much of the universe...

Iubito, nu e prea târziu pentru a schimba mintea ta.

Babe, it's not too late to change your mind.

Ce nu știe mintea ta, este ca mi-ai umplut inima.

What your mind doesn't know, your heart fills in.

Frica se va risipi ca muzica ce arde în mintea ta.

The fear will dissipate as gravera music is in your mind.

Aucun résultat pour cette recherche.

Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant mintea ta

! e doar în mintea ta exp.

! it's all in your head

"The doctor said the pain was mild and it's all in your head."

Synonymes et analogies de "mintea ta" en roumain

Publicité

Plus de fonctionnalités avec l'app gratuite

Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs

Suggestions qui contiennent mintea ta

fost in mintea ta cand 1

din mintea ta si 1

daca mintea ta e 1

Résultats: 9088. Exacts: 9088. Temps écoulé: 64 ms.