Télécharger pour Windows Premium
mistrial - roumain-anglaisanglais-roumain
Publicité
mistrial
/'mɪstraɪəl/
Définition
1. trial ending without verdict due to a hung jury 2. trial declared invalid... Voir plus
anularea procesului f
eroare judiciară f
viciu de procedură m
eroare de judecată f
proces nul
proces anulat
mistrial
eroare de procedură
anulare a procesului
procesul nul
anulat procesul
nulitatea procesului
proces invalid
eroarea judiciară
proces incorect
The defendant's lie of omission led to a mistrial in court.
Minciuna prin omisiune a inculpatului a dus la anularea procesului.
Misconduct in the courtroom can lead to penalties or a mistrial.
Abaterile din sala de judecată pot duce la sancțiuni sau chiar la anularea procesului.
That would prejudice them, and the defense would get a mistrial.
Astea le-ar aduce prejudicii și apărarea ar avea o eroare judiciară.
Well, a mistrial was called because the prosecution improperly admitted evidence.
O eroare judiciară a fost invocată pentru că acuzarea a înregistrat greșit dovezile.
The only problem is, we don't have grounds for a mistrial.
Singura problemă e că nu avem niciun temei pentru viciu de procedură.
I just need to find grounds for a mistrial.
Am nevoie să găsesc motive pentru un viciu de procedură.
After a mistrial, the case will be retried with a new jury.
După anularea procesului, cazul va fi rejudecat cu un nou complet de jurați.
A mistrial can prolong the legal process and increase costs for everyone involved.
Anularea procesului poate prelungi procedurile judiciare și poate mări costurile pentru toți cei implicați.
The judge explained that a mistrial was necessary to maintain trial integrity.
Judecătorul a explicat că anularea procesului era necesară pentru a menține corectitudinea procedurii.
The defense lawyer hoped for a mistrial due to critical flaws in the evidence.
Avocatul apărării spera la anularea procesului din cauza unor vicii majore în administrarea probelor.
I'm declaring a mistrial, and you're in contempt.
Declar anularea procesului, și tu vei fi scos afară.
Key evidence was withheld by the prosecution, leading to a mistrial.
Probe esențiale au fost reținute de acuzare, ceea ce a dus la anularea procesului.
She's not a lawyer and they're laying grounds for a mistrial.
Nu e un avocat și ei de stabilire motive pentru anularea procesului.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec mistrial : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "mistrial" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent mistrial

Résultats: 710. Exacts: 710. Temps écoulé: 38 ms.