Evoluția ei a fost cu mult peste standardul așteptat în mod normal de la începători.
Her performance was way over the standard usually expected from beginners.
Un tip de rând ca el, în mod normal, nu ar stârni atâta atenție.
A regular guy like him wouldn't usually attract so much attention.
Doar raportați despre asta în mod normal și va fi bine.
Just report on it as normal and that will be fine.
Săptămâna trecută a trecut printr-un nivel de stres mai mare decât în mod normal.
He experienced a greater than normal amount of stress last week.
În mod normal, studenții își primesc notele în decurs de două săptămâni.
In the ordinary course of things, students receive their grades within two weeks.
În mod normal, consiliul se întrunește trimestrial pentru a analiza performanța.
In the ordinary course of things, the board meets quarterly to review performance.
În mod normal, copiii pleacă de acasă când își găsesc locuri de muncă stabile.
In the ordinary course of things, children move out when they find stable jobs.
În mod normal, ședințele noastre se termină până la ora șase seara.
In the ordinary course of things, our meetings finish by six in the evening.
În mod normal, aprobările de buget necesită mai multe runde de discuții.
In the ordinary course of things, budget approvals take several rounds of discussion.
În mod normal, dinții mei s-ar deranja la așa ceva.
Usually, my teeth would bother me with something like this.
Dar oceanul însuși nu este în mod normal considerat ființă vie.
But the ocean itself is not usually considered a living being.
Problema-i că voi, în mod normal, nu ne vindeți.
The problem is that you don't sell to us usually.
În mod normal, promovările durează ani de zile, nu doar câteva luni.
In the ordinary course of things, promotions take years, not just a few months.
