Verificăm în mod structurat cum se aplică legile și se cheltuiesc banii publici.
We verify in a structured way how laws are being applied on the ground and how public funds are spent.
Până acum era dificil să am acces la elementele definitorii ale organizației în mod structurat.
Until now, it was difficult to have access to the defining elements of the organization in a structured way.
Aceasta va permite listarea si evaluarea cerintelor intr-un mod structurat.
Cazurile de fraudă și de nereguli ar trebui să fie raportate în mod structurat.
Evaluam raportarea intr-un mod structurat si formulam masurile corecte.
We evaluate your reporting systems in a structured manner and derive suitable measures from this.
pregătirea privind diferențele este realizată în mod structurat; și
differences training is conducted in a structured manner; and
Folosind aceste șase tipuri de gândire într-un mod structurat, grupurile pot aborda mai eficient problema de rezolvare a problemelor.
By using these six types of thinking in a structured way, groups can more effectively approach problem solving.
Formularul nu este obligatoriu, dar a fost elaborat pentru a-i ajuta pe cetăţeni să-şi redacteze plângerile în mod structurat.
The form is not compulsory but it has been designed so as to help complainants make their complaints in a structured way.
Aplicarea experienței companiei înseamnă protejarea cunoștințelor noastre despre produse și procese, folosirea acesteia în mod structurat și comunicarea sa.
Applying the company's expertise means protecting our knowledge about products and processes, using it in a structured manner and communicating it.
O constrângere care nu este modelată în mod structurat, dar care poate fi descrisă cu ajutorul atributului de text liber «description».
A constraint which is not modelled in a structured way but may be described using the free text "description" attribute.
Consideră rutina ta de înfrumusețare ca pe un exemplu - efectuarea lucrurilor într-un mod structurat devine atât de naturală încât nici măcar nu trebuie să te gândești la acestea.
Consider your beauty routine as an example - doing things in a structured way becomes so natural that you don't even have to think about it.
Dupa prima editie a studiului clientul nostru a inteles importanta unei analize anuale pentru colectarea feedback-ului clientilor intr-un mod structurat, in vederea recomandarilor si colaborarilor ulterioare.
After the first edition of the study, our client understood the importance of an annual survey for collecting customers feedback in a structured way, for future recommendations and collaborations.
Ar trebui urmată o abordare comună pentru diseminarea și pentru colectarea de date comparabile în mod structurat, în scopul raportării și analizării progreselor.
A common approach should be followed in order to disseminate and collect comparable data in a structured manner to improve the progress reporting and analysis.
