Purta un pulover călduros, cu model tip waffle, care a ţinut-o de cald în seara răcoroasă.
She wore a cozy waffled sweater that kept her warm during the chilly evening.
Fularul lui, cu model tip waffle, era nu doar elegant, ci şi foarte plăcut la atingere.
His waffled scarf was not only stylish but also soft to the touch.
Geaca lui, cu model tip waffle, ieşea în evidenţă prin textura ei deosebită.
His waffled jacket stood out because of its distinctive pattern and feel.
Model tip de listă națională a materialelor de bază autorizate de statele membre
Standardised form for the national lists of basic material approved by Member States
Aplicatiile dezvoltate folosesc cele mai noi tehnologii aparute in acest moment si sunt de tip client - server.
The applications developed are using the latest technology and they are of client - server type.
Cealaltă jumătate se va plăti fără deducere după livrarea primului model tip produs cu această unealtă.
The remaining half must be paid following the delivery of the first outturn sample from this tool without deduction.
Anexa III conține un model tip al acestui acord.
A model of this agreement is appended (Annex III).
E aproape de voi, dar în mișcare, un model tip rețea, de parcă ar căuta.
It's near you, but on the move, in a grid pattern, almost as if it's searching.
Comisia a anunțat, de asemenea, că nu dorește stabilirea unui model-tip, care să fie aplicat în mod identic tuturor partenerilor comerciali.
The Commission has also stated that it does not intend to have a standard model which would be applied in identical fashion to all trade partners.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
