Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
modela
Traduction de "modela" en anglais
Căldura blândă va înmuia plasticul, ca să-l poți modela ușor.
The gentle heat will soften the plastic to shape it easily.
Lobby-ul poate modela politicile publice în moduri importante și uneori controversate.
Lobbying can shape public policy in significant and sometimes controversial ways.
Tânăra modelă de podium a cucerit publicul prin ținuta și eleganța ei.
The young runway model impressed the crowd with her poise and elegance.
Ei bine, cercetătorii pot modela procesul folosind simulări pe calculator.
Well, scientists can model it using a computer simulation.
Dacă uzi puțin lutul, îl vei putea modela mai ușor în diverse forme.
If you dampen the clay, it will be easier to mold into shapes.
Ca să poți modela metalul, trebuie mai întâi încălzit până se înmoaie.
To mold the metal, it must first be heated until it is soft.
O persoană influentă poate modela opinia publică doar prin câteva cuvinte.
An influential person can shape public opinion with just a few words.
Fierarul arde impuritățile de pe metal înainte de a-l modela.
The blacksmith burns off impurities from the metal before shaping it.
Companiile care au influență pot modela ușor noile reglementări în favoarea lor.
Companies that have clout can easily shape new regulations in their favor.
Decizia luată acum, în acest punct, ne va modela politicile viitoare.
The decision arrived at this juncture will shape our future policies.
Un influencer poate modela opinia publică prin postări dese și autentice.
An influencer can shape public opinion through frequent and authentic posts.
Influența părinților poate modela profund caracterul și valorile unui copil.
Parental influence can shape a child's character and values significantly.
Deciziile importante din viață îți pot modela viitorul în moduri neașteptate.
Important moves in life can shape your future in unexpected ways.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant modela
a se modela v.
take the shape of
"The clay will take the shape of the mold."
a modela mâinile v.
cup one's hands
"She cupped her hands to catch the rain."
a modela viața cuiva v.
shape someone's life
"Her kindness helped shape his life for the better."
a modela viața mea v.
shape my life
"Challenges and hardships have shaped my life and made me stronger."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "modela" en roumain
Suggestions qui contiennent modela
Résultats: 787. Exacts: 787. Temps écoulé: 31 ms.
