Reușita lansărilor de produse poate fi crescută printr-o modelare eficientă a pieței.
The success of product launches can be improved through effective market modeling.
Să luăm aceste ipoteze ca punct de plecare pentru modelare.
Let us take these assumptions as a point of departure for modeling.
Compania investește masiv în modelare pentru a anticipa tendințele pieței.
The company invests heavily in modelling to predict market trends.
O bază solidă în modelare este esențială pentru reușita cercetării științifice.
A good modelling foundation is crucial for scientific research success.
Procesul de modelare a metalului este esențial pentru obținerea unor unelte rezistente.
The shaping process of the metal is crucial for making durable tools.
Artiștilor le place procesul de modelare a sculpturilor lor din materiale brute.
Artists enjoy the shaping of their sculptures from raw materials.
Programul de modelare ajută la vizualizarea clădirii înainte de începerea construcției.
The modelling software helps visualize the building before construction starts.
Au folosit tehnici de modelare pentru a crea animații realiste în jocul video.
They used modeling techniques to create realistic animations in the video game.
Expertiza lui în modelare aduce un mare plus fazei de dezvoltare a proiectului.
His expertise in modelling greatly benefits the project's development phase.
Tinerii dansatori progresează rapid imitând cu atenție mișcările instructorului, prin modelare.
Young dancers improve quickly through modeling the instructor's movements carefully.
Ajustarea compoziției a mărit maleabilitatea, permițând o modelare mai fină.
Adjusting the mixture increased the plasticity, allowing for smoother modeling results.
Raportul a inclus o schemă de modelare a fluxului din lanțul de aprovizionare.
The report included a modelling diagram of the supply chain process.
Echipa se bazează pe cadre de modelare pentru studiile de impact asupra mediului.
The team relies on modelling frameworks for environmental impact studies.
