Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
modelului conform
Traduction de "modelului conform" en anglais
pursuant to
Pentru fiecare desen sau model inclus într-un depozit multiplu, solicitantul furnizează o reprezentare a desenului sau a modelului conform articolului 4 și precizează produsul în care urmează să se încorporeze desenul sau modelul sau căruia i se va aplica respectivul desen sau model.
For each design contained in the multiple application the applicant shall provide a representation of the design in accordance with Article 4 and the indication of the product in which the design is intended to be incorporated or to be applied.
reprezentarea desenului sau a modelului conform art. 4; dacă reprezentarea desenului sau a modelului este în culori, atunci ea trebuie publicată color
the representation of the design pursuant to Article 4; where the representation of the design is in colour, the publication shall be in colour
o reprezentare a desenului sau a modelului conform articolului 4 alineatul (1) litera (d) și (e) sau, dacă este cazul, un specimen.
a representation of the design pursuant to Article 4(1)(d) and (e) or, where applicable, a specimen.
în cazul în care o reprezentare a desenului sau a modelului a fost înlocuită cu un specimen conform articolului 5, să depună o reprezentare a desenului sau a modelului conform articolului 4.
in cases where a representation of the design has been replaced by a specimen in accordance with Article 5, file a representation of the design in accordance with Article 4.
reprezentarea desenului sau modelului conform articolului 4
the representation of the design pursuant to Article 4
Nu se potrivea modelului conform lui Halsted.
It didn't fit the pattern according to Halsted.
Va lua în considerare Comisia adoptarea modelului conform căruia fiecare stat membru numeşte doi candidaţi, un bărbat şi o femeie, în cadrul Consiliului executiv al BCE?
Will the Commission consider, for example, adopting a model whereby each Member State nominates two candidates, a man and a woman, to the ECB Executive Board?
clasa de eficiență energetică a modelului conform tabelului 1 din anexa I; în cazul în care aparatului TV i s-a acordat o "etichetă UE ecologică" în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 66/2010 al Parlamentului European și al Consiliului, această informație poate fi indicată
the energy efficiency class of the model in accordance with Annex I, Table 1; where the television has been awarded an 'EU Ecolabel' under Regulation (EC) No 66/2010 of the European Parliament and of the Council, this information may be included
BMW Motorrad Motorsport dezvoltă în acest moment componentele motorsport, ce vor fi utilizate pentru modificarea modelului conform cu regulamentele în vigoare şi obţinerea de performanţe de top în competiţiile în care va activa.
BMW Motorrad Motorsport is currently developing the motor racing components, which will be used to modify the new superbike for competition at the top level of close-to-production motorbikes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "modelului conform" en roumain
Suggestions qui contiennent modelului conform
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 53 ms.
